1 00:00:02,380 --> 00:00:05,820 Zamanın bitti. Artık beni kontrol edemezsin. 2 00:00:05,900 --> 00:00:07,140 Bana yardım etmelisin. 3 00:00:07,220 --> 00:00:10,300 Diana artık Matthew'la birlikte. bir gün ondan uzaklaşmak zorunda kalacaksın. 4 00:00:10,700 --> 00:00:11,740 Biliyorum. 5 00:00:11,820 --> 00:00:14,420 Baldwin sipariş verebilir yarın bir katliam daha. 6 00:00:14,500 --> 00:00:18,140 Zaten Matthew'a sipariş verdi. kendi soyundan bir vampiri öldürmek. 7 00:00:18,220 --> 00:00:19,940 Matthew'un temizliği kan öfkesi dünyası. 8 00:00:19,980 --> 00:00:22,500 İkiz fikrine dayanamıyor yaptığının üzerinden geçiyor. 9 00:00:22,580 --> 00:00:23,580 Bebekler nasıl? 10 00:00:23,940 --> 00:00:25,420 Onların dünyasında her şey yolunda. 11 00:00:25,940 --> 00:00:28,340 - Eve ne zaman geliyorsun? - Yakında söz veriyorum. 12 00:00:29,460 --> 00:00:31,540 Elimizde iki sayfa var. 13 00:00:32,580 --> 00:00:34,420 Ve bir tane daha kararlı bir şekilde görüş alanlarımızda. 14 00:00:34,500 --> 00:00:38,300 TJ Weston adında biri bir kitaptan resimli bir sayfa satın aldım 15 00:00:38,380 --> 00:00:39,380 yazılı bir sloganla. 16 00:00:39,420 --> 00:00:42,700 "Hepsi sessizce bağlı olarak bekliyor gizli düğümlerle." 17 00:00:43,260 --> 00:00:45,220 Şimdi TJ Weston'ı bulmamız gerekiyor. 18 00:01:41,820 --> 00:01:42,780 - Vay! - Ah! 19 00:01:45,540 --> 00:01:48,540 - Ah hayatım. - Ah! Fernando, sen bir kralsın. 20 00:01:53,460 --> 00:01:54,460 Sabah. 21 00:01:54,460 --> 00:01:55,700 Sabah. 22 00:01:55,780 --> 00:01:59,700 Her kimsen, TJ Weston, gerçekten beni kızdırmaya başlıyorsun. 23 00:02:01,180 --> 00:02:04,260 Birinin nasıl olduğunu anlayamıyorum şebekeden kaybolabilir. 24 00:02:04,340 --> 00:02:05,940 Belki bulunmak istemiyordur. 25 00:02:06,020 --> 00:02:10,660 Yani, bir TJ Weston var oldukça üretken bir besteciydi 26 00:02:10,740 --> 00:02:12,180 90'ların başında. 27 00:02:15,140 --> 00:02:16,140 Ona ne oldu? 28 00:02:16,220 --> 00:02:19,700 Kimse bilmiyor. Sanki havaya uçup gitmiş gibi. 29 00:02:20,660 --> 00:02:24,980 Aynı şekilde bir 304'ümüz daha var elemek için. 30 00:02:25,060 --> 00:02:26,340 Samanlıkta iğne. 31 00:02:27,100 --> 00:02:32,900 Bu yüzden çalışıyorum yer bulma büyüsünde. 32 00:02:33,940 --> 00:02:38,140 Yer bulma büyüsünün bir cadıya ihtiyacı vardır her öğe için. 33 00:02:38,220 --> 00:02:39,220 Mm-hm. 34 00:02:40,780 --> 00:02:42,020 Bir meclis bulmalıyız. 35 00:02:42,100 --> 00:02:43,100 Kesinlikle. 36 00:02:43,140 --> 00:02:44,580 Neyse, durun. 37 00:02:45,140 --> 00:02:47,980 Elbette yapmak isteyeceğiniz son şey dikkatleri üzerinize çekmek mi? 38 00:02:48,540 --> 00:02:50,580 Peter Knox'un bundan haberi olmayacak mı? eğer yaparsan? 39 00:02:51,060 --> 00:02:53,300 Neyse, seçeneklerimiz tükeniyor Phoebe. 40 00:02:53,980 --> 00:02:57,340 Evet ama aklı başında olan her cadı yere düşmüş olacak. 41 00:02:57,820 --> 00:02:59,660 - Onları bulacağız. - Kimi buldun? 42 00:03:01,620 --> 00:03:03,620 Diana'nın bir meclisin yardımına ihtiyacı var. 43 00:03:05,220 --> 00:03:06,340 Bu çok tehlikeli. 44 00:03:07,820 --> 00:03:09,020 Gallovvglass haklı. 45 00:03:09,460 --> 00:03:11,020 Knox zaten gizleniyor gölgelerde. 46 00:03:11,420 --> 00:03:13,020 İstediği her şeyi gizleyebilir. 47 00:03:13,700 --> 00:03:15,540 Artık pes edemeyecek kadar ileri geldim. 48 00:04:29,100 --> 00:04:30,460 Bundan hiçbir iyilik çıkamaz. 49 00:04:34,340 --> 00:04:35,340 Biliyorum. 50 00:04:36,620 --> 00:04:38,110 Sen yaptın Philippe'in senden istediği şey. 51 00:04:38,140 --> 00:04:39,420 Bunu Philippe için yapmadım. 52 00:04:39,820 --> 00:04:43,460 Yine de... yola çıkmanın zamanı geldi kendi hayatınla. 53 00:04:45,660 --> 00:04:48,460 Sadece Matthew ve Diana değil mutluluğu hak eden. 54 00:04:49,980 --> 00:04:52,300 Sen de mutlu olmayı hak ediyorsun çok güzel. 55 00:04:55,420 --> 00:04:56,420 Öyle mi? 56 00:05:19,100 --> 00:05:20,380 Bu Lucas'a mı aitti? 57 00:05:20,460 --> 00:05:21,500 Evet. 58 00:05:21,580 --> 00:05:23,260 Eminim harika bir babaydın. 59 00:05:25,460 --> 00:05:27,260 Sana bir aile bırakmak istiyorum. 60 00:05:30,220 --> 00:05:31,580 İşte buna... 61 00:05:31,660 --> 00:05:33,020 kanlı bir öfke! 62 00:05:33,100 --> 00:05:36,980 Vampir kanı hastalığı. 63 00:05:39,580 --> 00:05:41,660 Vicdanınız bir engeldir! 64 00:05:41,740 --> 00:05:43,180 Bir zayıflık! 65 00:05:43,260 --> 00:05:45,980 Eğer inanabilseydim bir saniyeliğine anla 66 00:05:46,060 --> 00:05:47,260 ne kaybettik. 67 00:05:49,500 --> 00:05:50,420 Onu öldür. 68 00:05:50,420 --> 00:05:51,660 İki kalp atışı. 69 00:05:51,740 --> 00:05:52,740 İki bebek mi? 70 00:05:52,820 --> 00:05:54,430 Kardeşim, bu ailemizi mahvedebilir. 71 00:05:54,460 --> 00:05:55,620 Geleceğimizi düşünün. 72 00:06:15,660 --> 00:06:17,460 Telefonunu aç Matthew. 73 00:06:17,540 --> 00:06:18,460 Miriam. 74 00:06:18,460 --> 00:06:20,500 Üzgünüm, elimden geldiğince çabuk geldim. 75 00:06:21,340 --> 00:06:23,700 Nedir? Bütün gece buradaymış gibi görünüyorsun. 76 00:06:24,500 --> 00:06:25,580 Ben öyleydim. 77 00:06:25,940 --> 00:06:30,020 Ransome'un örneklerini karşılaştırdım zaten sahip olduklarımıza. Bakmak. 78 00:06:31,660 --> 00:06:34,540 Bunlar genetik çizelgeler Ysabeau ve Ransome için. 79 00:06:35,060 --> 00:06:36,780 Ve bunlar Matthew'a ait ve Jack. 80 00:06:38,500 --> 00:06:40,380 Vampir DNA'sının olduğunu varsayıyorduk. 81 00:06:40,460 --> 00:06:43,980 tamamen mevcut olanın üzerine yazar Dönüşüm sırasında insan DNA'sı. 82 00:06:44,060 --> 00:06:45,140 Ama eğer durum böyle olsaydı 83 00:06:45,220 --> 00:06:48,140 sonra Matthew ve Ysabeau'nun genomları daha fazla benzerliğe sahip olacaktır. 84 00:06:48,220 --> 00:06:50,340 Ransome da öyle ve New Orleans'ın klanı. 85 00:06:51,300 --> 00:06:53,980 Benim teorim şu: Matthew'un yeniden doğuşu 86 00:06:54,420 --> 00:06:57,380 zaten bir şey kodlamayan insan DNA'sında 87 00:06:57,940 --> 00:07:01,060 yeni genetik bilgiye tepki gösterdi sistemini su bastı. 88 00:07:01,140 --> 00:07:03,300 Vampir genleri... acımasızlar. 89 00:07:03,860 --> 00:07:06,860 İnsani olanı bir kenara itiyorlar yeni değiştirilmiş hücrelere hakim olmak. 90 00:07:06,940 --> 00:07:08,980 sanmıyorum her şeyin yerini alıyorlar. 91 00:07:10,300 --> 00:07:12,740 Bakın, Matthew bir kombinasyon genetik bileşenlerden 92 00:07:12,820 --> 00:07:14,420 insan ebeveynlerinden miras aldı 93 00:07:14,500 --> 00:07:16,260 ve miras aldığı şey Ysabeau'dan. 94 00:07:16,340 --> 00:07:19,660 İnsan DNA'sındaki bir şey tepki gösterdi Ysabeau'nun kanındaki öfkeyle. 95 00:07:22,500 --> 00:07:26,540 Matthew tetikleyicilere sahipti kan öfkesi geninin kendini ifade etmesi gerekiyordu. 96 00:07:34,340 --> 00:07:35,340 Biliyorum. 97 00:07:36,660 --> 00:07:40,580 Bu düşündüğümüzden daha karmaşık ama Matthew'un bilmesi gerekiyor. 98 00:07:43,820 --> 00:07:47,660 Yani burası sokak düzeninin olduğu yer 16. yüzyıldan farklıdır. 99 00:07:48,180 --> 00:07:50,340 Goody Alsop'un bulunduğu yerden çok uzakta değiliz. yaşardı. 100 00:07:50,420 --> 00:07:53,860 Ben sadece... Sadece kendimi yeniden yönlendirmem gerekiyor. 101 00:07:53,940 --> 00:07:57,820 Eğer buralarda hâlâ cadılar varsa, Onların gücünü hissedebilmeliyim. 102 00:07:59,220 --> 00:08:00,380 Ona yardım edemez misin? 103 00:08:01,060 --> 00:08:02,740 Diana buradaydı sadece birkaç ay önce 104 00:08:02,820 --> 00:08:05,220 buraya gelmedim 400 yılı aşkın süredir. 105 00:08:13,700 --> 00:08:19,340 Hatırlanan yolları olan eski sokaklar, Geçmişi göstermek için zamanı geri sarın. 106 00:08:35,460 --> 00:08:36,980 Lanet olsun! 107 00:08:40,820 --> 00:08:42,420 Evine hoş geldin Diana Bishop. 108 00:08:43,060 --> 00:08:44,500 Seni bekliyorduk. 109 00:08:45,660 --> 00:08:46,660 Benimle gelmen gerek. 110 00:08:51,700 --> 00:08:55,060 Bu temeller üzerine kurulu yüzyıllardır tarihimiz. 111 00:08:55,140 --> 00:08:58,900 Ve Goody Alsop'un mirası şimdi her zaman olduğu kadar güçlü. 112 00:08:59,620 --> 00:09:01,020 Kaç üyeniz var? 113 00:09:01,100 --> 00:09:02,100 Üç düzine. 114 00:09:02,580 --> 00:09:05,060 Bir cadı için hayat yalnız olabilir bir topluluk olmadan. 115 00:09:08,820 --> 00:09:11,420 Peki, ne konuda yardımımıza ihtiyacınız var? 116 00:09:11,500 --> 00:09:13,580 Bunun sosyal bir ziyaret olmadığını varsayıyorum. 117 00:09:14,420 --> 00:09:18,660 Parçaları tekrar birleştirmeye çalışıyorum eski bir el yazmasının sayfaları. 118 00:09:19,900 --> 00:09:22,460 Akademisyenler biliyor Ashmole 782 olarak. 119 00:09:22,540 --> 00:09:25,500 Yaratıklar buna atıfta bulunurken Hayat Kitabı olarak. 120 00:09:26,140 --> 00:09:29,020 içerdiğine inanıyoruz şimdiye kadar yapılan ilk büyü. 121 00:09:29,460 --> 00:09:31,860 Zaten iki tanesini bulduk eksik sayfaları. 122 00:09:32,100 --> 00:09:33,540 Üçüncüsü tamamlıyor. 123 00:09:33,620 --> 00:09:34,740 Bunu duymuştum. 124 00:09:34,820 --> 00:09:36,100 Güç dolu. 125 00:09:36,580 --> 00:09:40,420 Evet kesinlikle bu yüzden buna izin veremeyiz yanlış ellere düşmek 126 00:09:40,500 --> 00:09:44,060 ve son sayfanın şu olduğuna inanıyoruz: TJ Weston adında bir adamın elinde. 127 00:09:44,780 --> 00:09:46,940 Bak, üzerinde çalışıyor yer bulma büyüsü. 128 00:09:47,860 --> 00:09:50,540 Diana, yapacağız sana yardım etmek için ne gerekiyorsa. 129 00:09:52,060 --> 00:09:53,060 Teşekkür ederim. 130 00:09:53,620 --> 00:09:55,580 Lütfen ihtiyacınız olanı kullanın. 131 00:09:57,180 --> 00:09:58,580 Tamsin sana yardım edecek. 132 00:10:01,540 --> 00:10:04,260 Diana, Michael'la tanış. o bir ateş cadısı. 133 00:10:07,300 --> 00:10:08,300 Teşekkür ederim. 134 00:10:41,780 --> 00:10:42,900 Satu. 135 00:10:43,740 --> 00:10:45,820 Bize katılabildiğinize çok sevindim. 136 00:10:45,900 --> 00:10:49,300 Kanlı cadıya dikkat edin aslan ve kurdun 137 00:10:49,900 --> 00:10:53,060 çünkü onunla yok edecek gecenin çocukları. 138 00:10:53,660 --> 00:10:57,100 Sen bu kehaneti düşünüyorsun Diana Bishop'la ilgili değil mi? 139 00:10:57,580 --> 00:11:00,580 Sen olmak çok yorucu olsa gerek Satu. 140 00:11:01,940 --> 00:11:04,980 Sadece eğlenemez misin? bir kereliğine mi? 141 00:11:08,860 --> 00:11:12,020 Ah, Benjamin var. katılıp katılmayacağınızı sordu. 142 00:11:17,460 --> 00:11:18,460 Eğleniyor musun? 143 00:11:19,740 --> 00:11:22,260 Bu odada daha fazla sıcak kan var beklediğimden. 144 00:11:22,940 --> 00:11:26,460 Gerbert insanların sahip olduğunu düşünüyor koleksiyonunun korunmasında oynayacak bir rol. 145 00:11:27,540 --> 00:11:32,500 Onlara tuhaf kırıntıları atmayı seviyor ara sıra... tıpkı senin gibi. 146 00:11:46,700 --> 00:11:48,820 Eğer ısrarcı değilsen bir hiçsin. 147 00:11:49,500 --> 00:11:52,140 Tekrar düşünebileceğini ummuştum benim teklifim. 148 00:11:53,500 --> 00:11:57,580 Tabii eğer Engelin çok büyük olduğunu düşünüyorsun. 149 00:12:03,340 --> 00:12:04,860 Diana'nın içine baktım. 150 00:12:06,460 --> 00:12:09,780 Onun gücü var, ama nasıl kullanılacağını bilmiyor. 151 00:12:11,500 --> 00:12:13,340 Şimdi yapabileceğim gibi değil. 152 00:12:13,660 --> 00:12:16,380 Herkes onun cadı olduğunu düşünüyor kehanetten. 153 00:12:17,180 --> 00:12:20,620 Hepimizi geride bırakacak bir cadı. 154 00:12:31,100 --> 00:12:33,660 Peki bu cadı gerçekte kimdir? 155 00:13:09,660 --> 00:13:10,860 Toprak tuzu 156 00:13:12,500 --> 00:13:14,140 bize toprağı göster. 157 00:13:34,220 --> 00:13:36,500 Eksik sayfalar, kaybolan ve bulunan 158 00:13:36,580 --> 00:13:39,580 Weston bu topraklarda nerede? 159 00:14:29,380 --> 00:14:30,900 İşte orada. 160 00:14:37,380 --> 00:14:38,710 Arkadaşın ne zaman gelecek? 161 00:14:38,740 --> 00:14:40,500 Ah, yakında burada olacak. 162 00:14:40,580 --> 00:14:42,060 Söz veriyorum, fark edeceksiniz. 163 00:14:42,900 --> 00:14:45,140 Seni hiç marangoz olarak görmedim. Matthew. 164 00:14:45,220 --> 00:14:47,180 Sürprizlerle dolu değil mi? 165 00:14:49,140 --> 00:14:51,860 Bunu yapmayalı uzun zaman oldu ellerimle işe yarar bir şey. 166 00:14:52,220 --> 00:14:54,580 Diana onları sevecek eğer onları görebilecek olursa. 167 00:15:00,220 --> 00:15:01,220 Miriam. 168 00:15:02,460 --> 00:15:05,820 Konuşmamız gerek. Korkarım hoş sohbetler beklemek zorunda kalacak. 169 00:15:05,900 --> 00:15:07,380 Ve bu Miriam... 170 00:15:13,820 --> 00:15:16,180 Peki Miriam? Seni buraya getiren ne? 171 00:15:17,340 --> 00:15:19,140 Senin için endişelendim Matthew. 172 00:15:19,580 --> 00:15:22,540 Bir tanesine bile cevap vermedin Haftalar içinde aramalarımdan, mesajlarımdan veya e-postalarımdan. 173 00:15:22,620 --> 00:15:24,140 Bak, özür dilerim. 174 00:15:24,940 --> 00:15:26,180 Ben biraz... 175 00:15:27,340 --> 00:15:30,500 filizle meşgul ve onların güvenini kazanmak. 176 00:15:32,100 --> 00:15:35,540 Bize gönderdiğiniz yeni numuneler, bunları analiz ettik. 177 00:15:37,740 --> 00:15:39,420 Chris'in teorisini destekliyorlar. 178 00:15:40,700 --> 00:15:41,780 Hangisi? 179 00:15:43,500 --> 00:15:45,540 Kan öfkesi gelişimsel bir anomalidir. 180 00:15:48,180 --> 00:15:52,260 Kesinlikle genetik bir bileşen var ama kan öfkesi geninin kendisi 181 00:15:52,340 --> 00:15:56,220 etkinleştirilmiş görünüyor insanın kodlamayan DNA'sındaki bir şey tarafından. 182 00:15:57,340 --> 00:15:59,660 Yani zaten sahip oldum... 183 00:16:00,700 --> 00:16:03,940 kandaki öfke geninin tetikleyicisi kendini ifade etme ihtiyacı duydun mu? 184 00:16:05,700 --> 00:16:08,380 tezahür ettiğine inanıyoruz Ysabeau sana babalık yaptığında. 185 00:16:08,860 --> 00:16:10,260 Hiçbir zaman bir tedavisi olmayabilir. 186 00:16:10,580 --> 00:16:12,220 Senin için değil. Jack için değil. 187 00:16:12,820 --> 00:16:14,940 İhtiyaçları varsa ikizler için değil. 188 00:16:16,340 --> 00:16:19,180 Yanlış yere arıyorduk tüm bu zaman boyunca. 189 00:16:19,460 --> 00:16:21,460 Cevap vampirlerde yatmıyor. 190 00:16:22,340 --> 00:16:24,060 Anahtar insan genlerimizdedir. 191 00:17:03,540 --> 00:17:04,540 Bu ne? 192 00:17:04,620 --> 00:17:06,060 Senin için bir savunma büyüsü. 193 00:17:06,700 --> 00:17:07,620 Neden? 194 00:17:07,620 --> 00:17:09,380 Çünkü bilmiyoruz orada kim var, Sarah. 195 00:17:10,500 --> 00:17:11,580 Vampirler iyi ve güzel 196 00:17:11,660 --> 00:17:14,380 ama biz cadıların bilmesi gerekiyor kendimizi nasıl koruyacağız. 197 00:17:15,660 --> 00:17:17,100 Her ihtimale karşı. 198 00:17:18,500 --> 00:17:20,540 Merhaba? 199 00:17:21,100 --> 00:17:23,660 Bir kalp atışı duyuyorum, İçeride birisi var. 200 00:17:24,660 --> 00:17:25,660 Merhaba! 201 00:17:26,140 --> 00:17:28,140 Kalbi hızla çarpıyor, sıkıntı içindedir. 202 00:17:28,900 --> 00:17:31,340 - Tamam, geride dur. - Beklemek. 203 00:17:37,180 --> 00:17:38,260 Bunu deneyebiliriz. 204 00:17:46,300 --> 00:17:47,460 Merhaba? 205 00:17:47,940 --> 00:17:49,100 Evde kimse var mı? 206 00:17:50,300 --> 00:17:51,580 Bay Weston? 207 00:17:57,220 --> 00:17:58,380 MERHABA. 208 00:17:59,380 --> 00:18:01,420 İzinsiz giriş için çok üzgünüz. 209 00:18:01,980 --> 00:18:02,980 Sen bir cadısın. 210 00:18:03,860 --> 00:18:05,020 Ve sen bir şeytansın. 211 00:18:07,340 --> 00:18:08,740 Benden ne istiyorsun? 212 00:18:09,820 --> 00:18:12,620 TJ Weston'la konuşmayı umuyorduk. 213 00:18:13,460 --> 00:18:15,300 Timothy Weston'ı mı? O burada değil. 214 00:18:18,100 --> 00:18:20,860 Bay Weston'ın bir sayfası olduğuna inanıyoruz. bir kitaptan 215 00:18:21,500 --> 00:18:24,260 o bilgine aitti ve simyacı Dr John Dee. 216 00:18:24,340 --> 00:18:26,540 Peki ya yaparsa? Senin işin ne? 217 00:18:27,660 --> 00:18:30,980 Sayfa bir el yazmasından koparılmıştı 16. yüzyılda. 218 00:18:32,100 --> 00:18:34,020 Parçaları tekrar birleştirmeye çalışıyorum. 219 00:18:34,660 --> 00:18:36,500 Ben-benim vampirlerim olmayacak benim evimde. 220 00:18:40,380 --> 00:18:42,020 en kısa zamanda gideceğim sopayı yere bırakırken. 221 00:18:48,820 --> 00:18:49,820 Teşekkür ederim. 222 00:18:57,380 --> 00:18:59,540 Gel-gel-gel benimle, kapıları kilitleyeceğiz. 223 00:19:22,740 --> 00:19:24,420 Nerede müzik okudunuz? 224 00:19:25,460 --> 00:19:27,620 Metropolitan Konservatuarı. 225 00:19:28,300 --> 00:19:29,300 Ah. 226 00:19:29,940 --> 00:19:32,220 Sürekli fısıldaşan insanlar vardı. 227 00:19:32,620 --> 00:19:34,180 Hoş olmayan şeyler söylemek. 228 00:19:43,900 --> 00:19:45,700 Belki de bunu umuyorduk 229 00:19:46,340 --> 00:19:50,060 sahip olabileceğiniz birçok makalenizde aradığım sayfa. 230 00:19:51,740 --> 00:19:52,860 Bu bir ağaç, değil mi? 231 00:19:53,620 --> 00:19:54,860 Evet, doğru. 232 00:19:56,380 --> 00:19:59,180 Mm, ona bakmak hoşuma giderdi. 233 00:19:59,260 --> 00:20:00,340 Şey... 234 00:20:01,180 --> 00:20:02,940 dallar iç içe geçmiş... 235 00:20:05,100 --> 00:20:07,100 yapıldı atalarımın derisinden. 236 00:20:09,380 --> 00:20:11,060 Bunların hepsi aile Artık ayrıldım. 237 00:20:12,500 --> 00:20:15,100 Burada, bu evde olması, sanki hala benimlelermiş gibi. 238 00:20:16,140 --> 00:20:17,060 Görmeyi çok isteriz. 239 00:20:18,100 --> 00:20:19,980 Eğer bulabilirsen! 240 00:20:20,300 --> 00:20:23,100 Her zaman bir bulma büyüsü deneyebiliriz. 241 00:20:23,180 --> 00:20:26,540 HAYIR! Evimde sihir olmayacak. 242 00:20:29,380 --> 00:20:31,780 Buraya öylece giremezsin ve benden bir şeyler al. 243 00:20:32,780 --> 00:20:34,740 Üzgünüm. Amacımız asla bu değildi. 244 00:20:35,260 --> 00:20:36,260 Hm. 245 00:20:37,980 --> 00:20:41,380 Her şey olduğu gibi kalmalı. 246 00:20:43,900 --> 00:20:44,900 Elbette. 247 00:20:47,140 --> 00:20:48,740 Teşekkürler Bay Weston... 248 00:20:49,500 --> 00:20:51,580 ...bizi gördüğün için. 249 00:20:51,660 --> 00:20:52,980 İyi olmanı dilerim. 250 00:20:53,180 --> 00:20:54,380 Ne yapıyorsun? 251 00:20:55,620 --> 00:20:57,140 Kendimizi ortaya koyacağız. 252 00:21:00,380 --> 00:21:01,700 Diana! 253 00:21:13,500 --> 00:21:14,980 Sayfası yok mu? 254 00:21:18,020 --> 00:21:21,940 Evet. Ama eğer ondan alırsak, hiçbir şeyi kalmadı. 255 00:21:23,740 --> 00:21:24,820 Neden onunla konuşmuyorum? 256 00:21:24,900 --> 00:21:25,900 HAYIR! 257 00:21:26,620 --> 00:21:28,020 Onu zorlamayacağız. 258 00:21:28,700 --> 00:21:30,260 Biz Cemaat değiliz. 259 00:21:30,660 --> 00:21:31,740 Demek istemedim... 260 00:21:34,380 --> 00:21:35,380 Haydi. 261 00:21:35,940 --> 00:21:37,940 umarım daha iyi düşünürsün benden bundan daha fazlası. 262 00:21:42,740 --> 00:21:43,780 Üzgünüm. 263 00:21:45,100 --> 00:21:46,380 İyi niyetli olduğunu biliyorum... 264 00:21:48,140 --> 00:21:49,900 ama bunu kendi başıma yapabilirim. 265 00:21:53,820 --> 00:21:54,980 Bilmediğimi mi sanıyorsun? 266 00:21:56,660 --> 00:21:59,420 Sende de aynı kararlılık vardı Yale'deki ilk gününde. 267 00:22:00,300 --> 00:22:01,340 Ne? 268 00:22:09,020 --> 00:22:10,940 Philippe bana sordu sana göz kulak olmak için. 269 00:22:11,940 --> 00:22:12,940 Dikkat? 270 00:22:14,260 --> 00:22:16,540 Ve kendi yolunu çizdiğinden emin ol Matthew'a. 271 00:22:20,380 --> 00:22:21,940 Ama yüzyıllarca bekler miydin? 272 00:22:22,500 --> 00:22:23,540 Ona söz verdim. 273 00:22:26,180 --> 00:22:28,180 Hakkı yoktu bunu senden istemek için. 274 00:22:29,460 --> 00:22:30,460 Diana... 275 00:22:31,580 --> 00:22:32,860 Bunu memnuniyetle yaptım. 276 00:22:36,500 --> 00:22:38,140 - Çok üzgünüm... - Hayır, hayır, hayır. 277 00:22:38,500 --> 00:22:41,780 Bir şey için özür dilemene izin vermeyeceğim engellemeye gücünüzün olmadığını. 278 00:22:42,940 --> 00:22:45,580 başından beri biliyordum asla benim olmayacaksın diye. 279 00:22:49,060 --> 00:22:50,460 Ah, Gallowglass. 280 00:22:52,980 --> 00:22:55,340 soramazdım daha iyi bir koruyucu için. 281 00:22:56,220 --> 00:22:59,380 Philippe de Clermont her zaman öyleydi kutsal olmayan bir yetenek 282 00:22:59,460 --> 00:23:01,740 sana bir iş vermek için reddedemezsin. 283 00:23:13,620 --> 00:23:14,780 Teşekkür ederim. 284 00:23:26,820 --> 00:23:29,020 Bu sana pahalıya mal olurdu ruhunun bir parçası. 285 00:23:59,740 --> 00:24:02,780 Bu gerçekten değil Kan öfkesinin tedavisi hakkında değil mi? 286 00:24:08,620 --> 00:24:10,020 Yaptığın şey bu. 287 00:24:13,100 --> 00:24:16,500 Her şeyden dolayı kendini suçlu hissediyorsun yaptın ve değiştiremezsin. 288 00:24:17,460 --> 00:24:21,500 Ve sonra ne yapacağınızdan korkuyorsunuz, ama artık bunu yapamazsın. 289 00:24:22,740 --> 00:24:26,780 Gözetmen gereken bir evladın var, evde bir eşin var sana ve yolda iki bebeğe kimin ihtiyacı var? 290 00:24:27,140 --> 00:24:29,030 Kim acı çekiyor olabilir ki aynı dertten 291 00:24:29,060 --> 00:24:32,060 bu ailemi yüzyıllardır rahatsız ediyor. 292 00:24:33,420 --> 00:24:37,660 Bak, üzgünüm Miriam, onları istemiyorum saklanmak zorunda kalmak veya yok edilme riskini almak. 293 00:24:37,740 --> 00:24:39,980 Matthew, bilmiyoruz eğer kan öfkeleri varsa. 294 00:24:41,140 --> 00:24:43,140 Bilmiyoruz bile eğer vampirlerse. 295 00:24:49,140 --> 00:24:51,580 umduğunu biliyorum bir gün tedavisi bulunabilir. 296 00:24:52,420 --> 00:24:54,980 Gerçek şu ki, ikizlerin kan öfkesi olsa bile 297 00:24:55,980 --> 00:24:59,500 siz ikiniz emin olmanın bir yolunu bulacaksınız uzun ve tatmin edici yaşamlar sürerler. 298 00:25:00,740 --> 00:25:04,060 Ama şimdilik Diana'nın doğum için sana ihtiyacı var. 299 00:25:05,700 --> 00:25:07,580 Ve bunu buradan yapamazsınız. 300 00:25:15,380 --> 00:25:18,340 Tedavi olmadan eve gitmek bu bir baba olarak başarısız olduğunuz anlamına gelmez 301 00:25:19,260 --> 00:25:21,180 ama eğer burada kalmayı seçersen öyle olacak. 302 00:25:59,060 --> 00:26:00,220 Matthew. 303 00:26:00,300 --> 00:26:02,540 - Buluşmamız lazım. - Nerede? 304 00:26:14,580 --> 00:26:15,860 Seninle gelmeli miyim? 305 00:26:16,420 --> 00:26:18,460 Hayır, sorun değil. 306 00:26:18,540 --> 00:26:19,700 Kendi başıma gideceğim. 307 00:26:37,380 --> 00:26:39,020 Bana söylediğine sevindim. 308 00:27:08,540 --> 00:27:09,540 Diana! 309 00:27:09,980 --> 00:27:13,260 Düştüğüm için üzgünüm bu şekilde 310 00:27:13,700 --> 00:27:15,740 ama bir şey var konusunda yardımına ihtiyacım var. 311 00:27:15,820 --> 00:27:16,980 Umarım sakıncası yoktur. 312 00:27:17,820 --> 00:27:19,620 Hayır... içeri gelin. 313 00:27:20,100 --> 00:27:21,420 Şirketten memnunum. 314 00:27:31,140 --> 00:27:34,940 Kuralları biliyorsun. İlk giren var sandalyelerin kurulumuna yardım etmek için. 315 00:27:35,020 --> 00:27:37,820 Onun büyüsünü hissedebiliyorum. 316 00:27:40,860 --> 00:27:42,100 O nerede? 317 00:27:44,020 --> 00:27:45,420 Sen Peter Knox olmalısın. 318 00:27:45,500 --> 00:27:47,540 Diana beni uyardı buraya gelebilirsin. 319 00:27:48,620 --> 00:27:50,140 Saatler önce ayrıldı. 320 00:27:51,460 --> 00:27:52,580 Nereye gitti? 321 00:27:55,900 --> 00:27:58,780 bilmelisin Peder Hubbard'ın koruması altındayım. 322 00:27:59,580 --> 00:28:01,940 Bunun bir anlamı olduğunu mu düşünüyorsun? 323 00:28:02,460 --> 00:28:04,220 Hubbard bir şarlatandır. 324 00:28:04,300 --> 00:28:08,380 Bunu kovulan adam söylüyor Cemaat bir cadı arkadaşını öldürdüğü için. 325 00:28:08,460 --> 00:28:10,420 Artık beni sınamak istemezsin... 326 00:28:18,260 --> 00:28:20,500 duydum şehirde sinsice dolaşıyordun 327 00:28:20,580 --> 00:28:23,220 adınız gibi davranmak hala bir şey ifade ediyor. 328 00:28:36,100 --> 00:28:39,180 Nereye gitti? 329 00:29:19,060 --> 00:29:22,060 Sana zaten söyledim. Evimde sihir olmayacak. 330 00:29:23,900 --> 00:29:26,340 Hiçbir şey yapmana gerek yok bunu istemiyorsun Timothy. 331 00:29:27,060 --> 00:29:28,860 Ama sizden sadece bizi dinlemenizi istiyoruz. 332 00:29:29,420 --> 00:29:30,420 Sen bir şeytansın. 333 00:29:53,700 --> 00:29:55,140 Neden bir cadıya yardım ediyorsun? 334 00:29:55,220 --> 00:29:56,910 Aynı sebepten dolayı öyle olmalısın Timothy. 335 00:29:56,940 --> 00:30:01,580 Kitap bizim şansımızdır iblislerin de önemli olduğunu kanıtlamak için. 336 00:30:02,020 --> 00:30:04,180 Yüzyıllardır önyargıyla karşı karşıyayız 337 00:30:04,260 --> 00:30:08,660 çünkü hiçbir yaratık ya da insan bizi anlamaya bile çalıştı. 338 00:30:09,620 --> 00:30:14,420 Timoteos'a ne kadar acı çektiğini biliyorum. izolasyona zorlandı. Acınızı paylaşıyorum. 339 00:30:15,940 --> 00:30:17,860 Ailemden vazgeçmek zorunda kaldım 340 00:30:17,940 --> 00:30:22,220 çünkü bir tavır aldım bağnazlığa ve cehalete karşı. 341 00:30:22,300 --> 00:30:25,060 bunu yapmak istemiyorum boşuna. 342 00:30:25,380 --> 00:30:26,380 Timothy. 343 00:30:27,060 --> 00:30:29,460 Cemaate kanıtlamamız gerekiyor 344 00:30:30,300 --> 00:30:32,620 onların zalim olduğunu ve eski yasalar 345 00:30:32,700 --> 00:30:35,020 sebep mi yaratıklar neden acı çekiyor? 346 00:30:35,740 --> 00:30:39,300 Bu sayfa Hayat Kitabı'nı tamamlayacak, tekrar bütün haline getir. 347 00:30:39,620 --> 00:30:41,780 Açıklamana gerek yok Kim olduğunu tam olarak biliyorum. 348 00:30:42,500 --> 00:30:44,580 öğrenecek olan sensin her şey nasıl başladı... 349 00:30:45,460 --> 00:30:48,700 kan, ölüm, korku. 350 00:30:51,060 --> 00:30:53,780 Ve buna bir son verebilecek kişi bir kez ve herkes için. 351 00:30:58,780 --> 00:31:00,460 Nerede olduğunu biliyorum. 352 00:31:50,100 --> 00:31:51,100 Teşekkür ederim. 353 00:31:58,940 --> 00:32:02,180 Almak için geldiğin şeye sahipsin. Artık rol yapmana gerek yok. 354 00:32:02,700 --> 00:32:03,700 Beni dinle. 355 00:32:05,100 --> 00:32:06,700 Artık yalnız değilsin. 356 00:32:07,860 --> 00:32:08,940 sen bana sahipsin 357 00:32:09,780 --> 00:32:11,500 ve orada bütün bir topluluk. 358 00:32:15,940 --> 00:32:18,900 Hazır mıyım bilmiyorum. 359 00:32:24,100 --> 00:32:25,900 Daha sonra sizin hızınızda ilerleyeceğiz. 360 00:32:35,140 --> 00:32:36,550 Artık üçüncü sayfamız var 361 00:32:36,580 --> 00:32:39,740 Yaşam Kitabını iyileştirebiliriz ve umarım bazı cevaplar alırız. 362 00:32:42,140 --> 00:32:44,470 Biliyor musun gerçekten düşündüm bunun ötesine geçtiğimizi söyledik. 363 00:32:44,500 --> 00:32:46,510 Timothy gibi yaratıklar geçmişte kaldı. 364 00:32:46,540 --> 00:32:48,620 Kaç tane daha iblis acı çekmek zorunda kalacaklar 365 00:32:48,700 --> 00:32:52,140 Cemaat farkına varmadan önce meselenin sadece cadılar ve vampirler olmadığını mı? 366 00:32:52,780 --> 00:32:54,900 Bu yüzden Sözleşmeyi yürürlükten kaldırmak istiyorum. 367 00:32:55,980 --> 00:32:58,180 Kavgadan daha fazlasına ihtiyacımız var Agatha... 368 00:32:59,220 --> 00:33:00,540 bir devrime ihtiyacımız var. 369 00:33:01,900 --> 00:33:02,900 Vay. 370 00:33:09,660 --> 00:33:10,900 Sanırım geliyorlar. 371 00:33:17,740 --> 00:33:19,260 Bu kadar gizlilik neden, Matthew? 372 00:33:19,740 --> 00:33:21,820 Henüz yapmadığın için mi oğlanla ilgilenmek için mi? 373 00:33:27,580 --> 00:33:29,460 Kendi evladını ilan ederek düşünüyorsun 374 00:33:29,540 --> 00:33:31,740 kendin boşanabilirsin yükümlülüğünüzden mi? 375 00:33:31,820 --> 00:33:33,740 Baldwin, kalbimden biliyorum 376 00:33:34,420 --> 00:33:36,580 eğer Philippe burada olsaydı arzumuzu anlardı 377 00:33:36,660 --> 00:33:38,860 ailemiz için yeni bir yol çizmek. 378 00:33:38,940 --> 00:33:40,340 Ama o burada değil. 379 00:33:40,780 --> 00:33:43,140 Haklarım dahilinde olurdum Varlıklarınıza el koymak için. 380 00:33:43,220 --> 00:33:44,700 Seni Sept-Tours'tan atacağım. 381 00:33:46,060 --> 00:33:47,340 Peki öyle olsun. 382 00:33:49,620 --> 00:33:51,020 İhtiyacım olan her şeye sahibim. 383 00:33:52,940 --> 00:33:57,140 Yani bunun nasıl değişeceğini değiştireceksin aile en başından beri faaliyet gösteriyor 384 00:33:57,220 --> 00:34:00,020 50 yılı kalmış bir cadı için en iyi ihtimalle hayatının. 385 00:34:02,500 --> 00:34:03,780 Ve o artık burada olmadığında... 386 00:34:03,820 --> 00:34:06,300 Diana'ya bir söz verdim babamızın önünde. 387 00:34:09,780 --> 00:34:11,420 Bu sözü yerine getirmeye niyetliyim. 388 00:34:19,140 --> 00:34:21,060 Onu tekrar görmek nasıldı? 389 00:34:23,660 --> 00:34:24,940 Beklediğiniz gibi. 390 00:34:29,740 --> 00:34:30,740 Baldwin... 391 00:34:32,980 --> 00:34:35,340 Evlatınıza desteğimi veremem. 392 00:34:35,780 --> 00:34:37,620 En azından kararıma saygı duyamaz mısın? 393 00:34:39,180 --> 00:34:40,180 Hayır. 394 00:34:42,860 --> 00:34:43,860 Yapamam. 395 00:34:54,060 --> 00:34:55,220 Buradalar! 396 00:34:56,740 --> 00:34:57,900 Onu çabuk içeri alalım. 397 00:35:03,100 --> 00:35:04,700 Kasılmalar arasında ne kadar süre var? 398 00:35:05,100 --> 00:35:06,100 Beş dakika. 399 00:35:06,500 --> 00:35:07,660 İyi olacaksın. 400 00:35:09,380 --> 00:35:10,980 Her şey olması gerektiği gibi oluyor. 401 00:35:11,780 --> 00:35:12,820 İşte başlıyoruz. 402 00:35:19,780 --> 00:35:20,700 Fernando. 403 00:35:20,700 --> 00:35:21,900 Ne kadar uzaktasın Matthew? 404 00:35:22,460 --> 00:35:23,660 Yoldayız. Diana nasıl? 405 00:35:25,020 --> 00:35:27,260 Doğum yapıyor. Buraya gelmen gerekiyor. 406 00:35:27,340 --> 00:35:28,340 O evde mi? 407 00:35:28,740 --> 00:35:30,620 Evet Sarah ona bakıyor. 408 00:35:32,300 --> 00:35:33,820 Hadi çabuk. 409 00:35:48,420 --> 00:35:49,780 Gel ve banyoya gir. 410 00:35:49,860 --> 00:35:51,220 Acıya yardımcı olacaktır. 411 00:35:53,300 --> 00:35:55,020 Hayır, bebek kitabı beklemeni söylüyor. 412 00:35:55,100 --> 00:35:57,500 Bebekler kitap okumaz tatlım. 413 00:35:58,140 --> 00:36:00,380 Kendi fikirleri var bu şeyler hakkında. 414 00:36:06,180 --> 00:36:07,460 Ah. 415 00:36:10,740 --> 00:36:11,940 TAMAM. 416 00:36:14,220 --> 00:36:15,620 Matthew nerede? 417 00:36:15,700 --> 00:36:20,180 Diana, Rebecca'yla oradaydım bu dünyaya geldiğin zaman. 418 00:36:20,580 --> 00:36:22,060 Artık senin için buradayım. 419 00:36:22,940 --> 00:36:24,180 Bunu yapabiliriz. 420 00:36:26,260 --> 00:36:27,260 Evet. 421 00:36:27,860 --> 00:36:28,860 Evet. 422 00:36:31,100 --> 00:36:33,550 Ve eğer bir doktora ihtiyacımız olursa, sadece bir telefon kadar uzaktalar. 423 00:36:33,580 --> 00:36:34,580 Tanrı. 424 00:36:44,020 --> 00:36:45,380 -Diana! - Yukarıda. 425 00:36:45,780 --> 00:36:46,780 Teşekkür ederim. 426 00:36:47,500 --> 00:36:48,500 MERHABA! 427 00:36:48,900 --> 00:36:49,940 Marcus! 428 00:36:50,180 --> 00:36:51,420 Teşekkür ederim. 429 00:36:52,140 --> 00:36:54,580 Bunu yüzlerce kez yaptığını hatırla daha önce defalarca. 430 00:36:54,780 --> 00:36:56,220 - Bana ihtiyacın olursa buradayım. - TAMAM. 431 00:36:58,460 --> 00:37:00,420 Miriam, Bir arkadaşımı ziyaret etmem gerekiyor ama... 432 00:37:00,500 --> 00:37:01,860 haber olduğunda bana haber ver. 433 00:37:07,100 --> 00:37:10,620 Kafatası ve Acıyı hafifletmek için kedi nanesi. 434 00:37:13,460 --> 00:37:14,620 Mon coeur! 435 00:37:19,100 --> 00:37:20,980 - Ah, Matthew. - Buradayım. 436 00:37:22,020 --> 00:37:24,220 Vampirin geldiğini biliyorum günü kurtarmak için 437 00:37:24,300 --> 00:37:26,740 ama iyi anlaşıyorduk sensiz gayet iyi. 438 00:37:26,820 --> 00:37:27,940 Eminim öyleydin. 439 00:37:28,020 --> 00:37:29,100 Mm-hm. 440 00:37:33,940 --> 00:37:36,060 İşte bu. 441 00:37:36,140 --> 00:37:37,380 TAMAM. Nasılız? 442 00:37:38,100 --> 00:37:39,950 Dört dakikaya bakıyoruz kasılmalar arasında. 443 00:37:43,740 --> 00:37:46,420 Kalp atışları normal görünüyor. Hiçbir sıkıntı belirtisi yok. 444 00:37:46,500 --> 00:37:48,540 Bunu sana söyleyebilirdim. 445 00:37:49,300 --> 00:37:52,860 İşte bu. İşte bu. 446 00:37:53,420 --> 00:37:54,540 Acıtıyor. 447 00:37:54,620 --> 00:37:56,020 Sadece kısa bir süreliğine, söz veriyorum. 448 00:37:56,420 --> 00:37:58,260 Tamam, eğer bana ihtiyacın olursa Orada olacağım. 449 00:37:58,380 --> 00:37:59,540 Teşekkür ederim. 450 00:38:01,180 --> 00:38:03,220 Şimdi sana bir şey getirebilir miyim? 451 00:38:03,700 --> 00:38:05,180 - Emin misin? - Evet. 452 00:38:07,020 --> 00:38:08,500 ♪ Tüm gece boyunca ♪ 453 00:38:09,140 --> 00:38:11,060 ♪ Bu değerli zaman ♪ 454 00:38:11,660 --> 00:38:13,780 ♪ Zaman yeni olduğunda ♪ 455 00:38:15,580 --> 00:38:17,580 ♪ Hepsi ♪ 456 00:38:18,100 --> 00:38:21,620 ♪ Bugün gece boyunca ♪ 457 00:38:23,180 --> 00:38:26,540 ♪ Aynı hissettiğimizi bilmek ♪ 458 00:38:26,620 --> 00:38:29,020 ♪ Söylemeden ♪ 459 00:38:30,380 --> 00:38:34,780 ♪ Söylemeden aynısını ♪ 460 00:38:36,820 --> 00:38:42,380 ♪ Geçmişimiz yok Geri dönmeyeceğiz ♪ 461 00:38:42,460 --> 00:38:47,420 ♪ Benimle ilerlemeye devam et Bütün gece boyunca ♪ 462 00:38:47,500 --> 00:38:52,100 ♪ Ve bir sayaç tıklamasına başladığımızda ♪ 463 00:38:52,620 --> 00:38:57,620 ♪ Ve tüm gece boyunca koşarak gidiyor ♪ 464 00:38:57,700 --> 00:39:00,100 ♪ Bitene kadar ♪ 465 00:39:00,180 --> 00:39:02,740 ♪ Sonu yok ♪ 466 00:39:12,620 --> 00:39:14,420 Bir tane daha. 467 00:39:14,500 --> 00:39:16,060 Bir tane daha. Bir tane daha! 468 00:39:16,500 --> 00:39:17,660 Bu benim kızım! 469 00:39:27,820 --> 00:39:29,980 Matthew bir daha asla onun yanından ayrılmayacak. 470 00:39:51,460 --> 00:39:52,460 O nasıl? 471 00:39:54,340 --> 00:39:55,940 O mükemmel. 472 00:40:02,380 --> 00:40:03,460 O. 473 00:40:09,940 --> 00:40:11,140 Ah. 474 00:40:12,620 --> 00:40:13,780 İşte başlıyoruz. 475 00:40:17,500 --> 00:40:18,660 Ah. 476 00:40:18,740 --> 00:40:20,700 Ah, evet, evet, evet, evet. 477 00:40:27,620 --> 00:40:29,180 Merhaba küçük yabancı. 478 00:40:29,860 --> 00:40:32,420 Merhaba küçük yabancı. 479 00:40:32,500 --> 00:40:33,940 Her şey yolunda mı? 480 00:40:34,780 --> 00:40:36,340 Merak etme, Ysabeau. 481 00:40:36,420 --> 00:40:38,980 İlk bebek bizimle ve kulağa son derece sağlıklı geliyor. 482 00:40:48,820 --> 00:40:50,660 Neredeyse orada. 483 00:40:52,460 --> 00:40:54,820 İşte başlıyoruz. 484 00:41:13,780 --> 00:41:16,540 Ysabeau, duydun mu? 485 00:41:18,580 --> 00:41:20,140 Bu iki numaralı bebek. 486 00:41:20,220 --> 00:41:22,140 Ah, ne kadar muhteşem. 487 00:41:22,220 --> 00:41:23,900 Tebrikler, büyükanne. 488 00:41:33,980 --> 00:41:35,780 Keşke annem ve babam burada olsaydı. 489 00:41:37,660 --> 00:41:40,300 Ve Em, Philippe. 490 00:41:41,700 --> 00:41:42,980 Philippe burada olsaydı 491 00:41:43,700 --> 00:41:46,340 sokaklarda bağırırdı komşuları uyandırmak... 492 00:41:46,940 --> 00:41:48,420 son derece gurur verici. 493 00:41:56,980 --> 00:41:58,740 Ona Philip demek isterdim. 494 00:42:02,380 --> 00:42:05,500 Bu çok komik, sadece düşünüyordum Rebecca'ya benziyor. 495 00:42:07,180 --> 00:42:08,460 ♪ Ayakların havada... ♪ 496 00:42:08,540 --> 00:42:10,860 Sanırım ihtiyacımız olacak biraz daha bardak. 497 00:42:13,420 --> 00:42:17,460 Tamamen sağlıklı iki tane var güzel bebekler. 498 00:42:17,540 --> 00:42:19,900 - Bir kızımız var. - Matthew'un başı dertte. 499 00:42:19,980 --> 00:42:20,980 Ve küçük bir oğlan. 500 00:42:21,020 --> 00:42:22,140 Ya Diana? 501 00:42:22,820 --> 00:42:24,140 O muhteşemdi. 502 00:42:24,220 --> 00:42:25,340 Ah! 503 00:42:26,860 --> 00:42:28,860 ♪ Aklım nerede? ♪ 504 00:42:30,100 --> 00:42:32,220 ♪ Aklım nerede? ♪ 505 00:42:32,300 --> 00:42:36,060 ♪ Aklım nerede? ♪ 506 00:42:39,300 --> 00:42:42,900 ♪ Karayipler'de yüzüyordum ♪ 507 00:42:46,540 --> 00:42:51,180 ♪ Hayvanlar kayaların arkasına saklanıyordu Evet ♪ 508 00:42:52,700 --> 00:42:55,860 ♪ Küçük bir balık hariç Bana çarptı ♪ 509 00:42:55,940 --> 00:42:58,900 ♪ Yemin ederim benimle konuşmaya çalışıyordu Utangaç koi ♪ 510 00:42:58,980 --> 00:43:01,100 ♪ Aklım nerede? ♪ 511 00:43:01,980 --> 00:43:04,100 ♪ Aklım nerede? ♪ 512 00:43:04,180 --> 00:43:07,900 ♪ Aklım nerede? ♪ 513 00:43:16,740 --> 00:43:21,540 ♪ Suyun çok dışında ♪ 514 00:43:21,620 --> 00:43:24,020 ♪ Yüzdüğünü gör ♪ 515 00:43:49,500 --> 00:43:51,540 Timothy mi? 516 00:43:56,300 --> 00:43:58,180 Timothy! 517 00:44:00,460 --> 00:44:04,580 ♪ Ayakların havada Ve kafan yerde ♪ 518 00:44:05,500 --> 00:44:06,580 Timothy. 519 00:44:08,340 --> 00:44:12,740 ♪ Bu numarayı deneyin ve döndürün Evet ♪ 520 00:44:14,140 --> 00:44:16,140 ♪ Kafan çökecek ♪ 521 00:44:16,220 --> 00:44:19,820 ♪ Eğer içinde hiçbir şey yoksa Ve kendine soracaksın ♪ 522 00:44:20,500 --> 00:44:22,660 ♪ Aklım nerede? ♪ 523 00:44:23,380 --> 00:44:25,740 ♪ Aklım nerede? ♪ 524 00:44:27,340 --> 00:44:28,540 Timothy mi? 525 00:44:29,420 --> 00:44:30,620 Bunu sana kim yaptı? 526 00:44:32,980 --> 00:44:34,940 Korkma. 527 00:44:36,020 --> 00:44:37,020 Buradayım. 528 00:44:38,100 --> 00:44:39,100 Yalnız değilsin. 529 00:44:39,860 --> 00:44:43,220 ♪ Suyun çok dışında ♪ 530 00:44:43,300 --> 00:44:45,380 ♪ Yüzerken gör ♪ 531 00:45:01,660 --> 00:45:04,500 Onu tatmin edemiyorum. 532 00:45:04,820 --> 00:45:06,300 Yine ortadan kayboldu. 533 00:45:06,380 --> 00:45:08,150 Onun etrafta olmasından daha kötü bazı yönlerden 534 00:45:08,180 --> 00:45:09,790 çünkü biliyorsun onun hala seni düşündüğünü 535 00:45:09,820 --> 00:45:11,230 ve ne yapacak seni bulduğunda. 536 00:45:11,260 --> 00:45:15,220 Benjamin buna cesaret edemez de Claremont bölgesine ayak basmak. 537 00:45:15,300 --> 00:45:16,780 Eğer ikizlerin yakınına gelirse... 538 00:45:16,860 --> 00:45:17,860 Onu öldürürdüm! 539 00:45:17,900 --> 00:45:20,180 Birçok kişi bu vaftizi düşünecek fazla provokatif. 540 00:45:21,020 --> 00:45:24,260 Eminim farkındasınızdır, Gerçek arkadaşlarının kim olduğunu öğrenmek için. 541 00:45:24,340 --> 00:45:29,420 Mevcut düzene yönelik herhangi bir tehdit söndürülmesi gerekir. 542 00:45:30,180 --> 00:45:31,220 Ben halledeceğim.